Se začátkem nové těžební sezóny se posádky snaží najít co nejvíce zlata. V této sezóně jsou všechny ruce na palubě, protože bagrování zlata se stává rodinnou záležitostí. Na nároku Todda Hoffmana budou pracovat tři generace mužů. Parker Schnabel zjistí, že jedna sezóna těžby zlata nemá s tou další nic společného. Zatímco Tony Beets musí přimět 75 let starý stroj, aby skutečně produkoval zlato.