V letošní sezóně budou horníci podstupovat ještě větší riziko v naději, že najdou více zlata než kdykoli předtím. Pro Parkera je to smutný začátek po ztrátě dědečka a mentora a Parkerovo vůdcovství bude podrobeno zkoušce. Mezitím Todd Hoffman podnikne největší hazard svého života a přesune celou svou operaci do Oregonu.