León slyší zpívat „Roxy“ a myslí si, že ten hlas poznává, ale Gery ho přesvědčí o opaku. Camila se snaží pomoci Brodueymu překonat žárlivost. Milton chce Pabla držet dál od studia. Navzdory Francesčiným výhradám Violetta přijme Leónovu nabídku, aby Roxy a Fausta využívaly garáž jako zkušebnu. Germán už má dost hádek Olgy a Ramalla o novou vychovatelku pro svou dceru a rozhodne se najít ji sám. Violetta nepřijde na zkoušku s Ludmilou.