Owen s T. K. riskují život kvůli záchraně dvou bratrů uvězněných v podomácku vybudovaném minovém poli. Grace mezitím obdrží telefonát od siamského dvojčete, jemuž umírá bratr. Tommy vede pohovory s novými kandidáty na uprázdněnou zdravotnickou pozici v týmu a Paula nečekaně navštíví jeho matka a odcizená sestra.