Nachdem Emily der Polizei eine plausible Erklärung für ihren Fehlalarm aufgetischt hat, setzt sie alles daran, dass Roberto noch am selben Tag Berlin verlässt. Selma und Jonas kommen von der Ostsee zurück, wo Selma eine bittere Erkenntnis hatte. Leon tut sich schwer damit, Vince ziehen zu lassen.