James trennt sich von Michelle, um mit Debra ein neues Leben zu beginnen. Er zieht sich aus dem Geschäft zurück und verlässt Southfork. Michelle überträgt James’ Anteile von Ewing-Oil an Cliff. Unterdessen taucht die reumütige Hillary Taylor in Dallas auf.