Der halbwüchsige Michael erfährt zufällig, dass die schwere Krankheit seiner Mutter erblich ist. Voller Verzweiflung und Zorn entwendet er George Baxters Flugzeug, um vor dieser schrecklichen Wahrheit zu fliehen. Er ahnt nicht, in welche Gefahr er sich damit begibt, denn die Maschine ist eigentlich fluguntauglich. Jack Carruthers gelingt es, den Jungen zur Landung zu überreden - ausgerechnet Sergeant Carruthers, der bei seinem Vorgesetzten in Misskredit geraten ist, weil er angeblich nicht mit den Jugendlichen im Ort fertig wird.