Las chicas tienen problemas para adaptarse al nuevo campamento, mientras los chicos sufren por la escasez de comida. Raf gana confianza gracias a una nueva amistad, pero los flashbacks revelan el lado oscuro de su personalidad codependiente. Ya tras el rescate, Leah consigue un aliado inesperado.