Bomber-X escorte un convoi de cargos à travers la ceinture d'astéroïdes où plusieurs engins ont disparu. Le croiseur de bataille impérial pose un piège et les attire dans les mers gazeuses de Jupiter. Y a-t-il une issue pour le Dr Benn et son équipage ?