Kramer n'arrête pas de recevoir des catalogues par courrier et se demande s'il ne va pas tout simplement résilier son adresse postale. Jerry a une nouvelle voiture : il s'agit d'un van, que lui a offert Frankie, son ami d'enfance. Tout le monde se presse pour le lui emprunter, en particulier George, qui pense s'y aménager un petit nid d'amour...