Après avoir décidé de travaillé ensemble, Nick et Burton retournent dans les vieux locaux de Fallin & Associés pour créer leur nouveau cabinet, Fallin & Fallin. Leur premier gros client est un hôpital dont l'une des infirmières a été arrêtée et a admis avoir tué des patients...