Après la visite à l'école d'un intervenant venu expliquer les affres du harcèlement, Stan décide de réaliser un clip vidéo (sous forme de lip dub) pour sensibiliser le reste du monde. Pendant ce temps, Butters est lui-même victime de harcèlement moral et physique…