George et sa famille sont envoyés à l'extérieur de Moongolia après qu'il n'ait pas réussi à aider un RUDI défectueux lorsque M. Spacely tente de démontrer un programme de plaisir aux membres du conseil d'administration. La situation conduira à un nouveau désastre car RUDI menace de détruire la Terre à moins que George ne soit en mesure de restaurer sa programmation.