Une femme très riche, atteinte de sclérose en plaques, décède d'une crise cardiaque dans sa salle de bains. Danny et Jackie enquêtent sur cette affaire délicate. La fille de la victime prétend en effet qu'il s'agit en réalité d'un crime commis par son propre beau-père. Frank se voit demander par l'archevêque McGovern de soutenir la candidature à la canonisation d'un prêtre activiste qu'il a bien connu.