Plusieurs agents de Control ont été retrouvés morts. D'étranges marques de piqûres ont été découvertes sur leur cou. A la recherche d'un éventuel vampire, Max et 99 se font passer pour un couple de jeunes mariés en panne de voiture. Ils comptent ainsi s'introduire dans la demeure du docteur Drago, un scientifique à la solde de Kaos...