Malgré le shérif Gilmore qui n'a trouvé aucun motif pour arrêter Jeff, Chase prévoit d'obtenir une ordonnance empêchant Jeff de tout contact avec Maggie, qui trouve des notes de Jeff. Elle sait toujours qu'il l'espionne. Melissa et Eric organisent une cérémonie d'inauguration des travaux pour leur nouveau domaine viticole. Angela dégoûte Peter, quand elle accuse Eric de trahison et lui ordonne de sortir de la maison. Jordan demande sérieusement la compréhension de Greg. En raison du choc d'Emma, Dwayne trouve un cottage de lune de miel. Cole confronte Li-Ying pour intrusion et arpentage des tremblements de terre sur les terres des Giobertis.