Sylvester a csapat lelkes szurkolása mellett részt vesz a The Price is Right vetélkedőn és megnyeri a 100 ezer dolláros fődíjat, így nagy lépést tesz arra, hogy a kórház új szárnyának Megan Dodd legyen a neve. A garázsba Cabe régi barátja Mick Doherty (Eric Roberts) tér be, kérve a segítségüket csempészbanda megállításában, akik egy közép-amerikai országba, Balio-ba akarnak vinni egy speciális biológiai fegyvert, melyet az országban regnáló diktatúra az őslakosok ellen akar felhasználni. A csempészéshez egy jármű importőr/exportőr céget vesznek igénybe, ezért oda kell először elmenniük.