Didier en Guido proberen beiden in Londen zakelijke contacten te leggen. Anna wacht ongeduldig op een telefoontje van François, die momenteel in Schotland verblijft. Manou verwijt Lenka zich onprofessioneel te gedragen. Marie-Rose is van mening dat haar relatie met Hugo niet meer te lijmen is.