Debra niechętnie wyraża zgodę, by jej mąż uczestniczył w podejmowaniu codziennych decyzji. Ray zaczyna robić zakupy spożywcze produktów, które lubi, żona pozwala mu również na wybranie miejsca kolejnych, rodzinnych wakacji. Nie jest to jednak w stanie uchronić ich od kolejnej katastrofy.