Załoga znajduje lekarza, który może wyleczyć oparzenia Moyi i usunąć chip nerwowy Crichtona. Sprawy się jednak komplikują, gdy Crichton zostaje poinformowany, że potrzebuje dodatkowej tkanki mózgowej od dawcy w stanie zastoju, który umrze po usunięciu tkanki. Również Scorpius zaczyna przejmować kontrolę nad mózgiem Crichtona.