Camille concorda mostrar a Richard alguns locais de crimes de Wind Gap, apesar de isso reabrir velhas feridas. Alan confronta Adora por esta partilhar confidências com o Chefe Vickery que está preocupado por os Crellins irem organizar as festividades do anual "Dia Calhoun”.