Hawkeye a Trapper plánujú dovolenku v Tokiu, keď príde návrh na výmenu amerických ranených za čínskych zajatcov a jednotka 4077 má výmenu zabezpečiť. Henry sa rozhodne vyslať Hawkeyeho, Trappera, Burnsa, Radara a Klingera na misiu na nepriateľské územie. Frank takmer všetko pokazí, keď si napriek striktnému zákazu vezme striekaciu pištoľ. Našťastie čínsky doktor prejaví dostatok zmyslu pre humor - asi preto, že študoval na univerzite v Illinois.