En este episodio de la Guerra Fría, un pesquero de arrastre ruso recoge a un Herman que bucea en su carga de peces y lo confunde con el eslabón perdido. Los miembros de la tripulación informan de su hallazgo a Moscú, alegando que pone a los soviéticos adelante en la "carrera de enlace faltante". "La respuesta del comisario es que Herman es un espía estadounidense.