Alors que ses compagnons affrontes les hommes de Kaido, Luffy fait face aux prisonniers infectés par les balles pandémiques de Queen et les prisonniers non infectés qui souhaitent l'arrêter. Pour leur ouvrir les yeux, Luffy prend une mesure au péril de sa vie. Cependant, le directeur Babanuki a encore un atout dans sa manche...