È giunta il momento della partenza di Karver per Londra. Terry e Maggie decidono di andare a salutarlo all'aeroporto. Ma Maggie, che è rimasta alzata tutta la notte per scrivere una lettera all'amico, arriva solo pochi minuti prima del decollo. Correndo, si scontra con due uomini e le cade la lettera di mano.