Maggie si reca tutti i giorni a trovare Karver in ospedale. Un pomeriggio nota che, subito dopo che lei è uscita dalla stanza del ragazzo, entra una ragazza straniera con un mazzo di rose. Quando i giorni seguenti la scena si ripete, ogni volta con una ragazza diversa, Maggie va su tutte le furie.